ГУБЕРНАТОРУ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Санкт-Петербург, Суворовский пр., д.67
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Санкт-Петербург, Суворовский пр., д.67
ОБРАЩЕНИЕ
СЕМЬ ДОВОДОВ В ПОЛЬЗУ ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ
«ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ» В «ЛАДОЖСКУЮ ОБЛАСТЬ»
(ЛАДОЖСКИЙ КРАЙ)
Уважаемые господа!
Начиная со времен перестройки, в нашей стране продолжают непрерывно идти перемены, которые затрагивают все стороны государственной и общественной жизни.
В массовом сознании граждан Российской Федерации произошли заметные изменения. После долгих десятилетий забвения у всех народов России в конце ХХ века наметилась сильная тяга к обретению своих забытых истоков, своих родовых корней.
Именно этим объясняется в том числе и возвращение изначальных названий городов российских. Так, совсем недавно к нам вернулись: Санкт-Петербург, Екатеринбург, Тверь, Самара, Нижний Новгород, Великий Новгород и т.д. Ленинградскую областьданный процесс также затронул и прежнее историческое наименование было возвращено, например, г. Шлиссельбургу.
На фоне таких значительных перемен, а также во время, когда в Россию возвратились наши великие святыни Иконы Тихвинской Божьей матери и Казанской Божьей матери, выглядит несколько странным такой пережиток прошлых времен, как название нашего прекрасного края «Ленинградская область».
Уже 14 лет прошло с того момента, как перестал существовать Ленинград, бывший ранее центром Ленинградской области и названный так большевиками, как известно, исходя из их идеологических соображений. Тем не менее, по прошествии такого длительного промежутка времени название нашей замечательной области, ставшей к сегодняшнему моменту самостоятельным российским регионом-донором, продолжает выглядеть в современных условиях неким парадоксальным анахронизмом прошлого.
В связи с чем предлагаем переименовать «Ленинградскую область» в «Ладожскую область» (или Ладожский край), исходя из нижеследующих соображений.
1. Преемственность поколений и традиций
Российская государственность берет свое начало в IХ веке, когда в нашу землю пришел князь Рюрик. Общеизвестно, что первой столицей князя был древний город Ладога (ныне г.Старая Ладога), находящийся вблизи Ладожского озера. Ладога был одним из ключевых городских центров на пути «из Варяг в Греки». Поэтому Русь времен Рюрика можно по праву называть Ладожской Русью, преемницей которой впоследствии стала Киевская Русь.
Переименование «Ленинградской области» в «Ладожскую область» подчеркнет:
— преемственность поколений, чему придавали большое значение наши отцы и деды, жившие в Киевской Руси, Владимирской Руси, Московии и Российской империи;
— поддержание исконных славянских традиций, главными чертами которых всегда выступали гостеприимство, миролюбие, честность, открытость, доброта.
2. Глубокое значение слова «Ладога»
Слово «Ладога» имеет очень глубокое значение и происходит от слияния двух древних корней «Ладо» и «Га». «Ладо» имеет общий корень со словами «лад», «ладный», «ладить», «налаживать» и т.п., который связан с идеями порядка, любви (Лада-древнеславянская богиня Любви), благой жизни. «Га» — это в переводе с древнего индоевропейского праязыка «движение», «путь». Содержится в таких словах как, «дорога», «нога», «телега» и т.п.
Таким образом, слово «Ладога» и производное от него слово «Ладожская» связаны, с одной стороны, с идеями порядка, любви и благой жизни, а с другой с идеямидвижения, пути. Примерный перевод слова «Ладога»: «Путь Любви», «упорядоченное движение» и т.д.
3. Ориентация на внутреннее единство
Российской Федерации
Переименование «Ленинградской области» в «Ладожскую область» подчеркнет ориентацию нашего края на внутреннее единство Российской Федерации, так как Ладога внутреннее пресноводное озеро России.
В связи с чем название «Ладожская область», по нашему убеждению, является более предпочтительным по сравнению с названием «Балтийский край», поскольку Балтийское море принадлежит не только России, но и другим странам Балтийского региона, помимо этого сам корень слова «Балтийское» имеет нерусское происхождение в отличие от слова «Ладожская».
4. Примыкание региона к Ладожскому озеру
Многие муниципальные образования области располагаются по берегам самого крупного в Европе пресноводного Ладожского озера или имеют сообщение с ним через реки. В России есть регионы, в названии которых подчеркивается их примыкание к морю и реке Приморский край, Амурская область.
Предлагаемые некоторыми инициативными группами названия региона (в том числе и объединения Санкт-Петербурга с областью) «Невский край» и «Балтийский край», на наш взгляд, менее приемлемы в качестве наименования нашего региона, поскольку, как с Невой, так и с Финским заливом Балтийского моря имеют связь всего лишь несколько муниципальных образований области. Кроме того, Нева несет в себе воды именно Ладожского озера, и она играет гораздо менее значительную роль для региона, чем Ладога. Название «Балтийский край», на наш взгляд, более всего подходит для переименования Калининградской области, ибо последняя неизмеримо теснее связана с Балтийским морем и более зависима от него, чем Ленинградская область, а, кроме того, имеет единственное прямое паромное сообщение с Российской Федерацией как раз по Балтике.
Здесь необходимо добавить, что местная православная митрополия называется Санкт-Петербургской и Ладожской. В настоящее время к трехсотлетию Санкт-Петербурга построен Ладожский вокзал. В Санкт-Петербурге существует станция метро «Ладожская».
5. Психологический подтекст
Слово «Ленинградская» несет в себе довольно сложный подтекст в отличие от слова «Ладожская». Во-первых, это название связано с партийным псевдонимом В.Ульянова «Ленин» и, соответственно, после стольких лет гласности у многих россиян (в том числе и жителей нашей области) оно ассоциируется с тоталитаризмом и репрессиями, основателем которых в Советской России, как отмечают многие историки, явился как раз Ленин. Во-вторых, и это особенно заметно в сокращениях типа «Лен. область», слово «Ленинградская» ассоциативно связывается со словом «Лень», что также негативным образом влияет на подсознательное отношение жителей области к названию региона. Чисто психологически «Лен» значительно уступает «Лад», которое ассоциативно связано с таким рядом слов, как «ладный», «лада», «складно», «налаживать». Сравните для примера: Правительство Лен. области и Правительство Лад. Области, ЗакС Лен. области и ЗакС Лад. Области и т.п.
6. Благозвучие
В соответствии с результатами фоносемантических исследований (за основу брались научные исследования российского психолингвиста А.П. Журавлева), можно сказать следующее. Слово «Ладожская» воспринимается человеческим ухом как «Ладашскайа». Всего 10 звуков, 4 из них это звук «А», который по измерительным шкалам оценки, силы и подвижности характеризуется как хороший, сильный и подвижный. Две первые согласные звукобуквы «Л» и «Д» характеризуются подобным же образом. По законам фоносемантики первые звуки слова всегда заметнее и сильнее последующих, именно они определяют звучание и формируют эмоциональную окраску всего слова в целом. Три первых определяющих звука «Л-А-Д» оцениваются как хорошие, красивые, гладкие, округлые, что с точки зрения психолингвистики является еще одним сильным доводом для будущего переименования области.
7. Удобство переименования
На основании результатов исследований в области лингвистики и фоносемантики, можно сказать, что в слове «Ленинградская» содержится 13 букв, в слове «Ладожская» — 9. При этом, в обоих словах первой буквой является «Л» и совпадают 7 букв. Различия между звучаниями двух слов минимально возможные по сравнению с предлагаемыми названиями «Невский край» и «Балтийский край», вследствие чего привыкание населения к новому названию области произойдет гораздо быстрее.
При внесении изменений в Конституцию Российской Федерации в связи с переименованием нашего региона за ним сохранится порядковый номер 47, что не повлечет за собой финансовых затрат на замену, например, автомобильных номеров, налоговых, статистических кодов и т.д.
Предлагаем вопрос о переименовании «Ленинградской области» в «Ладожскую область» (Ладожский край) вынести на рассмотрение Правительства и ЗакСа области, а также общественности региона и России с привлечением специалистов в сфере истории, социологии, психологии, психолингвистики, имиджеологии, искусства и т.д.
Лазарев С.В.
